According to The Verge, the company's new app is codenamed "Project Mic"